Veuillez trouver ci-dessous la version française

Bamako, Monday, 19 January 2015

Communiqués de presse

L' Institut Malien de Recherche Action Pour la Paix (IMRAP) is organizing, in partnership with Interpeace, its National Conference at the International Conference Centre of Bamako (CICB) on 27, 28 and 29 January 2015. The objective of the event is to present, validate and prioritize the preliminary results of the consultative research on obstacles to peace in Mali.

IMRAP aims to contribute to the renewal of a harmonious coexistence amongst Malians, and to anchor participatory dialogue as a mechanism for dealing with challenges to social cohesion and peacebuilding in Mali. IMRAP travelled across Mali as well as to Malian refugee camps in Mauritania and Niger (with the exception of the Kidal region, which could not be consulted due to security reasons). In focus groups and individual interviews, IMRAP has consulted more than 4,500 Malians on the main obstacles to peace in Mali.

IMRAP’s dialogue and research process is based on a three-step methodology, namely: (i) local consultations through 123 focus groups and approximately 60 individual and group interviews; (ii) regional gatherings that aimed to validate and deepen the preliminary analysis emerging from grassroots consultations; (iii) the presentation of the preliminary results at the National Conference. The National Conference, which is expected to bring together representatives from all walks of Malian society, namely from the eight regions that constitute the country and from refugee camps in neighboring Mauritania and Niger, will aim to:

1)    Present and validate the Malian point of view on the main obstacles to peace in the country;
2)    Propose a space for dialogue and reflection on the main obstacles to peace; and
3)    Prioritize the entry points for research with regards to finding solutions to the obstacles to peace.

IMRAP, the Institut Malien de Recherche Action pour la Paix, is a Malian association, founded under Malian law, license N°0590/G-DB on 21 May 2014 by Malians committed to reflecting on peacebuilding. The Institute is comprised of two governing bodies: the Board of Governors and the Executive. The latter oversees the implementation of the programme entitled “Agenda pour la paix” across Mali.

Interpeace is an independent, international peacebuilding organization. Interpeace was initially established in 1994 by the United Nations to develop innovative solutions to build peace. We have a proven and recognized approach to enable people to build lasting peace.  As a strategic partner of the United Nations, Interpeace is headquartered in Geneva (Switzerland) and has offices in Abidjan (Côte d'Ivoire), Brussels (Belgium), Guatemala City (Guatemala), Nairobi (Kenya), New York (USA) and Stockholm (Sweden).  Interpeace supports locally-led peacebuilding initiatives in over 21 countries across Central America, Africa, Europe, the Middle East and Asia.  Interpeace established its Regional Office for West Africa in Abidjan, Côte d’Ivoire in 2013, with the aim of strengthening local peacebuilding processes in Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, Liberia and Mali.

For interview requests, please contact Caroline Sipalla at sipalla@interpeace.org

INTERVIEW OPPORTUNITIES:
•    Néné Konaté, Director of IMRAP
•    Scott M. Weber, Director-General of Interpeace

MEDIA CONTACT

IMRAP
M. Dramane Yacouba DIALLO, Coordinateur Recherche
M. Abdou Sekou OUOLOGUEM, Coordinateur Dialogue
Institut Malien de Recherche Action pour la Paix (IMRAP),
Badalabougou-Est, Av. de l'OUA, rue 27, porte 357
T : +223 20 22 18 48
E : info@imrap-mali.org; www.imrap-mali.org.

INTERPEACE
Caroline SIPALLA
E : sipalla@interpeace.org
T : +225 06 54 41 19 (Côte d'Ivoire)
T : +223 95 15 83 46 (Mali)

ADDRESSES – INTERPEACE WEST AFRICA OFFICE
Interpeace West Africa Office
06 BP 2100, Deux Plateaux, Cocody, Abidjan, Côte d’Ivoire
T : +225 22 42 33 41 ;
E : wao@interpeace.org; interpeace.org.
@InterpeaceTweet

The programme Agenda pour la Paix, la réconciliation et la cohésion sociale is implemented by IMRAP, in partnership with Interpeace, thanks to the generous financial support of the European Union and the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.

Bamako, Lundi 19 Janvier 2015

Communiqué de Presse

L'Institut Malien de Recherche Action pour la Paix (IMRAP) organise, en partenariat avec Interpeace, sa Conférence Nationale au Centre International de Conférence de Bamako (CICB), les 27, 28 et 29 janvier 2015 afin de présenter, valider et prioriser les résultats de la recherche consultative sur les obstacles à la paix au Mali.

Dans le but de contribuer au renouvellement d'un vouloir vivre ensemble harmonieux et à l'enracinement du dialogue inclusif comme mécanisme permettant d'adresser de manière conjointe les défis pour la consolidation de la paix et la cohésion sociale au Mali, l'IMRAP a sillonné l'ensemble du territoire malien et les camps de réfugiés en Mauritanie et au Niger (à l'exception de la région de Kidal n'ayant pu être consultée pour des raisons de sécurité). A travers la facilitation de focus groupes et des entretiens individuels, l'IMRAP a consulté plus de 4 500 maliens sur les principaux obstacles à la paix.

Le processus de dialogue et de recherche conduit par l'IMRAP se base sur une démarche en trois étapes : (i) les consultations au niveau des cercles par le biais de 123 focus groupes et une soixantaine d'entretiens individuels et collectifs; (ii) les restitutions régionales visant à valider et approfondir l'analyse préliminaire des maliens émergeants des consultations initiales; (iii) la restitution nationale (Conférence Nationale). Rassemblant des représentants de toutes les couches de la société des huit (8) régions du Mali et des camps de réfugiés, cette dernière a pour but de :

1. Présenter et valider le point de vue des maliens sur les obstacles à la paix;
2. Offrir un espace de dialogue et de réflexion sur les obstacles à la paix;
3. Prioriser les points d'entrée pour la recherche de solutions sur les obstacles à la paix.

IMRAP, l'Institut Malien de Recherche Action pour la Paix, est une association malienne créée sous le récépissé N°0590/G-DB du 21 Mai 2014 par des Maliens engagés dans la réflexion sur la consolidation de la paix. L’Institut comprend deux organes dirigeants : le Conseil d’Administration et la Direction Exécutive. Cette dernière est chargée de la mise en œuvre du programme intitulé « Agenda pour la paix » sur l’ensemble du territoire.

Interpeace est une organisation internationale indépendante de consolidation de la paix. Créée en 1994 par les Nations Unies afin de développer des solutions innovantes pour construire la paix, Interpeace a une approche éprouvée et reconnue pour permettre aux sociétés de construire une paix durable. En tant que parternaire stratégique des Nations Unies, Interpeace a son siège à Genève (Suisse) et possède des bureaux à Abidjan (Côte d'Ivoire), Bruxelles (Belgique), Guatemala (Guatemala), Nairobi (Kenya), New York (Etats-Unis) et Stockholm (Suède). Interpeace soutient des initiatives locales de consolidation de la paix dans plus de 21 pays à travers l'Amérique centrale, l'Afrique, l'Europe, le Moyen-Orient et en Asie. Interpeace a ouvert son Bureau régional en Afrique de l'Ouest en 2007. Ce bureau mène des programmes dans quatre pays de la sous-région, à savoir, le Mali, la Côte d'Ivoire, le Guinée-Bissau et le Liberia.

Pour toute demande d'interview, merci d'envoyer un courriel à Caroline Sipalla : sipalla@interpeace.org

OPPORTUNITÉS D'INTERVIEW
• Néné Konaté, Directrice de l'IMRAP
• Scott M. Weber, Directeur Général d'Interpeace

CONTACT MEDIA

IMRAP
M. Dramane Yacouba DIALLO, Coordinateur Recherche
M. Abdou Sekou OUOLOGUEM, Coordinateur Dialogue
Institut Malien de Recherche Action pour la Paix (IMRAP),
Badalabougou-Est, Av. de l'OUA, rue 27, porte 357
T : +223 20 22 18 48
E : info@imrap-mali.org; www.imrap-mali.org.

INTERPEACE
Caroline SIPALLA
E : sipalla@interpeace.org
T : +225 06 54 41 19 (Côte d'Ivoire)
T : +223 95 15 83 46 (Mali)

ADRESSES – INTERPEACE EN AFRIQUE DE L'OUEST
Bureau Régional d'Interpeace pour l'Afrique de l'Ouest
06 BP 2100, Deux Plateaux, Cocody, Abidjan, Côte d'Ivoire
T : +225 22 42 33 41 ;
E : wao@interpeace.org; interpeace.org.
@InterpeaceTweet

Le programme Agenda pour la Paix, la réconciliation et la cohésion sociale est mis en œuvre par l'IMRAP en partenariat avec Interpeace, grâce au soutien financier de l'Union Européenne et du Ministère des Affaires Etrangères du Danemark.